Dictionary

Classical Armenian Dictionary

Ա | Բ | Գ | Դ | Ե | Զ | Է | Ը | Թ | Ժ | Ի | Լ | Խ | Ծ | Կ | Հ | Ձ | Ղ | Ճ | Մ | Յ | Ն | Շ | Ո | Չ | Պ | Ջ | Ռ | Ս | Վ | Տ | Ր | Ց | Ւ | Փ | Ք

Վ

վազել

verb | to leap, to jump, to spring forward, to run.

վազվազել

verb | to leap, to jump, to spring about (repetitive).

վաթսնաւոր

adjective | sixty.

վաթսուն

numeral | sixty.

վաթսունեւինն

numeral | sixty-nine.

վախճան

noun | end, conclusion, finality, cessation of life, end of an era.

վախճանել

verb | to die, to pass away, to come to an end.

վախճանեցուցանել

verb | to bring to an end, to cause to perish.

վակաս

noun | ephod, priestly garment.

վահ

interjection | an expression of dismay, scorn, mockery or reproach.

վահան

noun | shield.

վահանակիր

adjective | shield-bearer.

վահանաւոր

adjective | shield-bearing.

վահանափակ

adjective | covered with shields.

վաղ

adjective | early, soon, long ago.

վաղագոյն

adjective | earlier, sooner, more quickly.

վաղակաւոր

noun | sword.

վաղահասուկ

adjective | early bloomer.

վաղահուպ

adjective | ripening early.

վաղայարոյց լինել

idiom | to rise early in the morning.

վաղիւ

noun | tomorrow.

վաղնջուց

adjective | long ago, already.

վաղորդայն

noun | early part of the day.

վաղու եւս

adverbial phrase | long ago.

վաղուեան

adverb | of tomorrow, the following day.

վաղվաղակի

adverb | immediately, quickly.

վաղվաղել

verb | to hasten, be quick.

վաղվաղուկ

adjective | hasty, rash.

վաղրաւոր

adjective | swordsman.

վաճառ

noun | trade, commerce.

վաճառական

noun | merchant, trader.

վաճառականութիւն

noun | business.

վաճառել

verb | sell, trade.

վայ

noun | woe.

վայել

noun, verb | to be fitting, proper; to cry out woe, lament.

վայելել

verb | to partake, enjoy, be deemed worthy.

վայելուչ

adjective | beautiful, fair, pleasant, agreeable, comely.

վայելչագոյն

adjective | more splendid, most splendid.

վայելչանալ

verb | become splendid.

վայելչութիւն

noun | beauty, splendor, glory, elegance.

վայթել

verb | to pour out, to spill (esp. blood, entrails).

վայր

noun | place, location.

վայրաբնակ

adjective | inhabitant of a place.

վայրագ

adjective | wild, savage.

վայրագասուն

adjective | wild upbringing.

վայրապար

adverb | in vain, uselessly, groundlessly.

վայրենագոյն

adjective | very wild, most savage.

վայրենամիտ

adjective | wild thoughts, uncultivated mind.

վայրենի

adjective | wild, uncultivated, savage.

վայրի

adjective | wild, of the field.

վայրկեան

noun | moment, instant (of time).

վանական

noun | monk.

վանականութիւն

noun | monasticism.

վանդակ

noun | basket (for lowering).

վանդակագործ

adjective | latticework.

վանդակակերպ

adjective | lattice-like, net-like.

վանդակապատ

adjective | latticed.

վանդակել

verb | to enclose in a lattice, to weave.

վանել

verb | to drive away, to rout.

վանի

noun | sapphire-like.

վանկունք

noun | monastery, habitation.

վանորայ

noun | monastery, monastic community.

վանք

noun | lodging, guest room, house, monastery.

վաշ

interjection | Woe! Alas! Aha!.

վաշխ

noun | usury, interest.

վաշտ

noun | brigade, battalion.

վաշտկան

adjective | soldier in brigade or battalion.

վառ

adjective | lit, burning, ardent, inflamed.

վառել

verb | to burn, to blaze.

վառումն

noun | burning, blazing.

վասն

preposition | about, on account of, concerning.

վասն զի

conjunction | because, since (causal).

վաստակ

noun | labor, toil, effort.

վաստակաբեկ

adjective | broken labors.

վաստակակից

adjective | co-worker, fellow worker, colleague.

վաստակասէր

adjective | diligent.

վաստակաւոր

noun | one who toils, hardworking.

վաստակել

verb | to labor, to toil, to work hard.

վատ

adjective | shrinking, timid; idle, lazy as a result of.

վատագոյն

adjective | more timorous, most timorous.

վատախորհուրդ

adjective | ill-advised.

վատախտարակ առնել

idiom | to make shrink, to reduce to a desperate condition, to press into straits, to force into a disadvantageous position.

վատախրատ

noun | bad advice.

վատակերպի

adjective | ugly.

վատաձի

noun | timid horses.

վատամահ

adjective | wicked death.

վատանալ

verb | to hesitate, shrink back, become discouraged.

վատանշան

adjective | infamous.

վատանուանութիւն

noun | infamy.

վատանուն

adjective | infamous.

վատասիրտ

adjective | faint-hearted.

վատասրտել

verb | to strike fear in one's heart.

վատատոհմակ

adjective | of ignoble stock.

վատել

verb | to weaken, fail, dim, deteriorate.

վատթար

adjective | less, inferior, worse.

վատթարագոյն

adjective | worst.

վատթարազգի

adjective | of poor stock.

վատթարանալ

verb | to become worse.

վատթարել

verb | to worsen, degenerate, become depraved.

վատթարութիւն

noun | defeat, failure, defect, shortcoming.

վատնել

verb | to squander, waste.

վատնեղել

verb | to wear out.

վատնումն

noun | wasting away, squandering.

վատութիւն

noun | weakness, worthlessness, depravity, disgrace.

վար

adverb | plowing, tillage.

վարագոյր

noun | curtain.

վարագուրաձիգ

adjective | curtain enclosures.

վարազ

noun | wild boar.

վարազաբար

adverb | in the manner of a boar.

վարազաւրէն

adverb | like a boar.

վարակել

verb | to infect.

վարան

noun | delay, hesitation.

վարանել

verb | to hesitate, to waver.

վարապանակ

noun | coat of mail, armor.

վարդ

noun | rose.

վարդագոյն

adjective | rose-colored, pink.

վարդապետ

noun | vardapet, teacher, archimandrite.

վարդապետական

adjective | of or related to teaching, doctrinal.

վարդապետասէր

adjective | loving one's teacher.

վարդապետել

verb | to teach, to instruct.

վարդապետութիւն

noun | teaching, doctrine, office of the vardapet.

վարդապետուհի

noun | teacher (fem.).

վարդափթիթ

adjective | rose blossom, rosy.

վարդենի

noun | rose bush.

վարել

verb | to lead, bring, carry, drive, conduct, till, cultivate, venture upon.

վարժ

adjective | skilled, practiced, experienced.

վարժեար

noun | educators.

վարժել

verb | to train, educate, discipline, instruct.

վարժնականիշ

adjective | emblazoned with a falcon.

վարժումն

noun | training.

վարիչ

adjective | administrator, leader, governor, one who guides or directs.

վարկանել

verb | to lend.

վարձ

noun | reward, wage, payment.

վարձական

adjective | hireling.

վարձահատոյց

adjective | recompense.

վարձան

noun | reward, payment.

վարձաւոր

noun | hireling.

վարձել

verb | to hire, engage for payment.

վարձկան

adjective | hireling, wage worker, hired servant.

վարձկանագրիչ

noun | hired scribe, hired writer.

վարշամակ

noun | cloth, handkerchief, face cloth, napkin.

վարշամակապատ

adjective | covered with a face cloth, kerchief.

վարուժան

noun | falcon.

վարուն

adjective | trodden.

վարս

noun | hair (of the head).

վարսակալ

noun | diadem.

վարսակալ ածել

idiom | to don a diadem.

վարսավիր

noun | barber.

վարսաւոր

adjective | leafy.

վարսել

verb | to drive in, fasten deeply.

վարտիք

noun | trousers, breeches.

վարք

noun | life, conduct.

վաւաշ

adjective | dissolute, lewd.

վաւաշել

verb | to seduce, to lust after.

վաւերական

adjective | valid, authentic.

վեհ

adjective | sublime.

վեհագոյն

adjective | most sublime.

վեհերել

verb | to fear, to be lazy, slothful.

վեհերոտ

adjective | slothful, sluggish, lazy.

վեշտասան

numeral | sixteen.

վեր

adverb | upwards, on high, above.

վերաբանութիւն

noun | analogy.

վերաբերել

verb | to refer.

վերագոյն

adjective | above, higher, highest.

վերագրել

verb | to attribute.

վերակացու

noun | overseer, guardian, leader.

վերակացութիւն

noun | oversight, guardianship.

վերահայեցող

adjective | astronomer, one who looks up.

վերահասու

adjective | in understanding of.

վերամբարձ

adjective | lifted up.

վերայ

postposition | upon, over, concerning.

վերանալ

verb | to ascend, to go up, to be removed, to be revealed.

վերասացեալ

adjective | aforementioned.

վերարկու

noun | cloak, mantle.

վերացումն

noun | rising, ascension, removal.

վերացուցանել

verb | to take away, remove.

վերին

adjective | upper, on high, heavenly.

վերծանութիւն

noun | recitation.

վերնաբերդ

noun | citadel.

վերնագաւառ

noun | upper district.

վերնագիր

noun | title, caption.

վերնակողմն

noun | upper part, upper region.

վերնայարկ

noun | upper floor, upper story.

վերնապարգեւ

adjective | heavenly gift, gift from above.

վերնատուն

noun | upper room, guest chamber.

վերնափեղկ

noun | covering, upper panel.

վերոյ

postposition | above, superior.

վերուստ

adverb | above, heavenly.

վերջ

noun | end, extremity, conclusion.

վերջաբան

adjective | afterword, epilogue.

վերջակացութիւն

noun | receding.

վերջապահ

adjective | rear guard, one who follows after.

վերջին

adjective | last, final.

վերջոտնել

verb | to withdraw, retire.

վերստին

adverb | again, anew.

վերտ

adjective | chain mail, scale-like.

վեց

numeral | six.

վեցթեւեան

adjective | six-winged.

վէգ

noun | dispute.

վէմ

noun | rock, stone.

վէպ

noun | tale, story.

վէս

adjective | fierce, savage.

վէտ

noun | incision, cutting.

վէր

noun | wound, sore.

վիթխարի

adjective | huge, gigantic.

վիժած

adjective | untimely birth, premature birth, abortive, miscarriage.

վիժակ

noun | covering, veil.

վիժել

verb | miscarry, be born prematurely.

վիհ

noun | abyss, chasm.

վիճաբանել

verb | argue.

վիճակ

noun | lot, portion.

վիճակ առնուլ

idiom | to receive or take a lot, share, or destiny; to be assigned or assume a role by divine or formal selection.

վիճակ արկանել

idiom | to cast lots, to throw or draw lots to divide or determine possession.

վիճակ ելանել

idiom | the lot falls.

վիճակ տալ

idiom | to cast lots or assign by drawing lots.

վիճակել

verb | to associate with, be assigned, receive as an inheritance.

վիճակեցուցանել

verb | to assign by lot, distribute as an inheritance.

վիճել

verb | dispute, argue, debate.

վիճումն

noun | dispute, argument.

վիմասոյզ

adjective | beneath rocks.

վիմատաշ

adjective | polished stone.

վիմարգել

verb | obstructed by rocks.

վիմուտ

adjective | stony, rocky.

վին

foreign | stringed instrument.

վիշապ

noun | serpent, dragon.

վիշապազունք

adjective | of dragonish stock, descendants of dragons.

վիշապաձայն

adjective | sound of a serpent or dragon.

վիշապանալ

verb | to become a serpent or dragon.

վիշտ

noun | distress, affliction, tribulation, anguish, pain.

վիպասան

noun | teller of tales, story teller.

վիպասանել

verb | to relate, to narrate, to tell a narrative or story.

վիպասանութիւն

noun | tale.

վիրագ

adjective | slayer, one who slays.

վիրապ

noun | dungeon, prison.

վիրաւոր

adjective | wounded, injured.

վիրաւորել

verb | to wound, to injure.

վկայ

noun | witness, testifier, martyr.

վկայական

noun | testimonial, martyr.

վկայանալ

verb | to become a martyr.

վկայանոց

noun | chapel.

վկայարան

noun | martyr shrine.

վկայաւրէն

adjective | like a martyr.

վկայել

verb | to bear witness, to testify.

վկայութիւն

noun | witness, testimony, martyrdom.

վհատել

verb | to lose heart, to become discouraged.

վհատութիւն

noun | timidity, fearfulness.

վհկութիւն

noun | sorcery, witchcraft.

վհուկ

noun | sorceress, witch.

վճարել

verb | to fulfill, complete, accomplish, settle, resolve, determine.

վճարումն

noun | payment, accomplishment, fulfillment, settlement.

վճիռ

noun | verdict, judgment, decision.

վնաս

noun | charge, accusation, harm, damage, loss, disadvantage.

վնասակար

adjective | harmful, damaging, injurious, one who does wrong.

վնասակարագոյն

adjective | more harmful, most harmful.

վնասանի

noun | injuries, harms, damages.

վնասապարտ

adjective | guilty, liable.

վնասապարտութիւն

noun | guilt, liability.

վնասասէր

adjective | fond of inflicting injury, malicious.

վնասել

verb | to harm, injure, damage.

վշտագին

adjective | sorrowful.

վշտագնել

verb | to be grieved, to be distressed.

վշտակեաց

adjective | grievous.

վշտակեցութիւն

noun | bearing of sorrow, enduring of affliction, the condition of carrying grief or hardship.

վշտակից

adjective | fellow-sufferer.

վշտահար

adjective | grief-stricken.

վշտամբեր

adjective | sorrowful.

վշտանալ

verb | to suffer, be afflicted, experience hardship, distress.

վշտատես

adjective | one in distress, afflicted person.

վշտացուցանել

verb | to aggrieve.

վուշ

noun | flax.

վսեմ

noun | sublime.

վսեմանալ

verb | to become sublime.

վստահ

adjective | confident, assured, sure, trusting.

վստահանալ

verb | to be assured.

վստահացուցանել

verb | to assure.

վստահել

verb | to trust.

վստահութիւն

noun | confidence, boldness, assurance.

վտակ

noun | stream, brook, torrent.

վտանգ

noun | danger, risk, peril, distress.

վտանգաւոր

adjective | dangerous, perilous, risky.

վտանգել

verb | to be in danger, to be distressed, to be pressed hard.

վտանգեցուցանել

verb | to endanger.

վտարանդել

verb | to exile, banish, enslave, exploit.

վտարանդութիւն

noun | exile, captivity.

վտարանջել

verb | to revolt, rebel.

վտարել

verb | exile, expel.

վտարումն

noun | banishment.

վտաւակ

noun | border, hem, fringe (also, վտաւատ).

վտաւան

noun | bowshot (distance).

վտիտ

adjective | lean, thin, emaciated.

վտտել

verb | to be weak, feeble.

վրան

noun | tent, tabernacle.

վրդովել

verb | to disturb.

վրէժ

noun | vengeance, retribution.

վրէժ առնուլ

idiom | to execute vengeance, to inflict retribution.

վրէժ խնդրել

idiom | to seek vengeance, to demand retribution, call for justice.

վրէժ տալ

idiom | to repay vengeance, to render retribution.

վրէժագործ

noun | contemptuous, vengeful.

վրէժխնդիր

adjective | avenger, one who exacts vengeance.

վրէժխնդրութիւն

noun | vengeance, retribution, punishment.

վրիժագործ

adjective | avenger, one who inflicts punishment.

վրիժապարտ

adjective | bound to punishment, culpable.

վրիպակ

noun | error, mistake, unintentional act.

վրիպական

adjective | erroneous.

վրիպել

verb | to err, to deviate, to miss the mark.

վրիպեցուցանել

verb | to cause to err.

վրնջել

verb | to neigh.

վրնջիւն

noun | neighing.